Chapter 6
Часть 4
Мне нравится твой отец, Айк, – сказала Сара с улыбкой, – он хороший человек и добился больших успехов. Таких людей в наши дни можно сосчитать по пальцам, ему нужна твоя любовь, милый, не обращайся с ним так.
Сара знала, что отношения Айка и Арташеса были, мягко говоря, не в лучшем состоянии. Айк рассказал ей об этом, но не сказал почему, а просто сказал:
Это незначительный семейный вопрос, к которому мой отец отнёсся очень серьёзно. Он не должен был так себя вести.
Какой вопрос может быть между вами, который оправдывал бы эту ситуацию, дорогой? Ведь в этом мире вы имеете только друг друга, вы нужны друг другу, так нельзя. Мне, например, очень хотелось бы иметь такого отца. Такого успешного, надежного и, что самое главное, который всегда рядом с тобой.
А твой отец?
Мой отец был негодяем. Он и всё, что с ним связано, вызывают у меня отвращение. Надеюсь, он уже сдох, как собака, в одиночестве, – Сара произносила эти слова как ругательство.
Для Айка это было новостью, и в момент вспышки гнева Сары он даже не успел ничего сказать, так как Сара продолжила, не дав ему возможности заговорить:
Он изменил мою мать и сбежал со своей любовницей. Моя мать, не перенеся этого, покончила с собой, – немного помолчав, она снова заговорила, но уже спокойным тоном, – ты должен быть рядом со своим отцом, Айк, пообещай.
Таким образом она пыталась разговорить Айка и узнать правду, даже не подозревая, что тема спора может быть связана именно с ней. Ей было просто интересно. Она пыталась попасть туда, в место, которое не принадлежало ей. Слова матери оставили след в её душе (в основном потому, что она её очень любила, и именно её слова были для неё самыми влиятельными). Как будто намеренно она постоянно пыталась проникнуть на запретную территорию.
На самом деле, таков сам человек. Мы всегда входим туда, куда запрещено входить, нам это интересно, и становится интересно с того момента, как эта территория объявляется для нас запретной. К этому надо относиться осторожно. Либо не следует туда идти, либо войдя туда, надо быть готовым испытать последствия на своей шкуре. А если ты уже внутри, то есть только два способа выйти. Либо придется уйти вовремя и оставаться разумным перед всеми и перед самим собой, либо придется оставаться там до тех пор, пока тебя не выведут оттуда неразумным образом. А тебя, рано или поздно, обязательно оттуда выгонят. Есть четкие границы, установленные для человечества, и тот, кто нарушает их, однажды сам лишится разума. Однажды, выставляя границы для других.
Айк так и не рассказал Саре ничего о подробностях ссоры с отцом. А Саре было интересно, она очень хотела знать, постоянно искала способы прояснить этот вопрос, постоянно подходила к нему с разных сторон, но Айк хладнокровно сопротивлялся и ничего не говорил. Вероятно, он не думал, что Сара спрашивает из любопытства, так как Айк многим делился со своей возлюбленной. Например, однажды, когда они вдвоем гуляли вечером, и устав, решили посидеть на скамейке. Айк запрокинул голову и стал смотреть в небо. В этом не было ничего нового, Саре уже была знакома эта странная привычка Айка.
Дорогой, на что ты так пристально смотришь?
Сара, ты помнишь историю моей матери? Ту автокатастрофу, в которую попали мои родители, – подавленно сказал Айк.
Конечно, это болезненная тема.
Это незабываемо. Я был ребенком и не понимал, что происходит. Мой дядя (брат отца) отвез меня в свой дом в деревне. Когда я был маленьким, мы жили там несколько лет. Деревня находится в Лорийской области. Мой дядя остался там, а отец решил, что нам следует переехать сюда. У него были цели, которых, как он всегда говорил, достигнет здесь скорее. Мой дядя не был женат. Он остался там один. Короче говоря, я прожил у него несколько месяцев, пока не вернулся отец. Потом, когда его привезли домой, я спросил его:
Папа, что случилось с твоими ногами?
Болят, сынок, потом это пройдет, но сейчас болят, – сказал мой дядя, и этот ответ меня удовлетворил. Затем, когда я спросил отца, где моя мама, он ответил:
Сынок, каждую ночь, когда ты ложишься спать, смотри на звезды и считай их, как только ты закончишь считать, придет мама, она ушла далеко, но, если ты будешь терпеливо считать, она придет и поцелует тебя. Пожелает тебе спокойной ночи.
И в тот день я лёг рано. Я скучал по своей матери. Как только стемнело, я лёг в постель. Положение кровати было такое, что, когда я ложился на спину и смотрел вверх, оглядываясь назад, я видел звёзды и мог их сосчитать. Я лёг в постель и начал считать звёзды. Ну, конечно, я заснул. Я так засыпал каждую ночь, а мама все не приходила. Теперь я, конечно, понимаю, что тогда я был маленьким, поэтому мой отец сказал мне это, чтобы я всегда надеялся. И это стало привычкой. Когда мне есть, о чем поговорить с мамой, я ложусь ночью и смотрю на звезды, разговариваю с ними, так мне кажется, что я разговариваю с ней. Так она бывает со мной. И иногда кажется, что это получается. Я не могу объяснить, что я чувствую. Я очень любил свою маму, больше всего на свете я любил именно её. Мой отец казался мне более близким, когда была моя мать, после этого мы как бы отдалились друг от друга, и этого нельзя отрицать.
Сара не знала, что сказать, обычно утешать у неё получалось не очень хорошо, но и молчать она тоже не могла. Пока она размышляла, Айк снова заговорил:
Когда я был маленьким, мама укладывала меня спать. Мой отец всегда отсутствовал, он был занят своими делами. Бывало, что он приходил так поздно, что я уже спал, а утром уходил до того, как я просыпался. Мы не виделись по нескольку дней. Но моя мама говорила: «Твой отец так соскучился по тебе, что поцеловал тебя перед уходом». Я чувствовал себя счастливым, услышав эти слова. Я не уверен, поцеловал ли меня отец, может быть, он даже не вернулся домой в тот вечер, но моя мать знала, как пробудить во мне надежду. Она была настоящим мастером этого. Я также никогда не забуду её слова о жизни. В одну из таких ночей она мне сказала их.
Какие слова? – лениво спросила Сара.
У меня был друг, у него умер отец. Я понял это годы спустя. Он был очень хорошим человеком и меня он очень любил, я помню, он всегда приносил моему другу шоколадные конфеты и давал одну мне. Я спросил маму: «Почему его папа не приходит (я давно его не видел)», мама сказала:
«Айк, запомни это на всю жизнь: Бог первым забирает к себе лучших людей, там, наверное, безопаснее».
«Но ты лучшая», – настаивал я, опасаясь ответа.
«Сынок, жизнь – это испытание. Люди, которые рано приходят к Богу, самые сильные. Ведь они проходят через это испытание быстрее», – сказала она, отвлекая меня от вопроса, который я задал. Она верила в судьбу, она всегда говорила, что верит. Возможно, она что-то предчувствовала.
А ты? – резко спросила Сара, округлив глаза.
Я?
Да, ты. Ты веришь в судьбу?
Если и да, то ты моя судьба, – сказал Айк, нежно поглаживая волосы Сары.
Сара подошла к нему и внимательно, с очаровательной улыбкой посмотрела ему в глаза.