Chapter 3
Часть 1
Много лет назад они были друзьями. В то время всё было иначе.
Айк и Нарек дружили ещё со времен «Литературного клуба». Это был клуб, предназначенный для книголюбов, где каждую пятницу вечером собирались разные книголюбы из Еревана и обсуждали прочитанные книги. У клуба, конечно, были свои особенности. Первоначально в «Литературный клуб» могли попасть все любители книг, без исключения, но, чтобы остаться в клубе, они должны были выполнить определенные условия. Условия были такими: надо было выбрать книгу и вместе прочитать её в течение одной недели, до следующей пятницы, а затем в следующую пятницу обсудить её. После этого выбрать следующую книгу и придерживаться той же закономерности, и совершенно неважно, насколько вы были заняты на этой неделе, каков объём книги, сколько в ней страниц, сложно или просто пишет автор. И книги могли быть самых разных жанров и относиться к разным эпохам.
Айк, будучи известным любителем книг среди близких, был принят в «Литературный клуб» и в ближайшую пятницу отправился на первое обсуждение. Там он познакомился с Нареком. Это был крепкий, высокий парень с внешностью типичного современного сердцееда и со странными привычками.
Со временем они сблизились, и годы спустя их дружба уже была стабильной. Хотя я в это не верю: не бывает стабильной дружбы, не бывает вообще ничего стабильного – в жизни стабильна только нестабильность. Жизнь – это и есть стабильная нестабильность. И именно этим она интересна.
Однажды, когда они говорили о своих увлечениях, Нарек сказал, что интересуется греческим языком.
Ты хочешь поехать в Грецию? – вопросительно посмотрел на него Айк.
Нет, мне просто нравится изучать языки, и я ещё больше вдохновляюсь, когда думаю, что, возможно, никогда ими и не воспользуюсь, – с ироничным смехом ответил Нарек.
Айку эта идея показалась бессмысленной. Тем не менее, Нарек сказал, что приступит к занятиям на следующей неделе. Но Айк и этим его словам не придал особого значения.
Однажды в пятницу, когда они снова встретились в клубе, Айк сказал:
Она прекрасна, я не верю, что мне так повезло.
О ком ты говоришь?
Есть одна, я думаю о ней уже несколько ночей, – в отчаянии произнес Айк.
Кто она, вы давно начали? – растерянно спросил Нарек, – ну, эти ваши отношения.
Мы ещё ничего не начали, мы даже толком не знаем друг друга, я не знаю, как подойти, – озадаченно сказал Айк.
А я eё знаю? – резко спросил Нарек, бросив пронзительный взгляд на не совсем однозначное выражение лица Айка.
Ну конечно, ты знаешь, это – Сара, – покраснел Айк, как будто сообщил что-то постыдное.
Сара? Черт возьми, вам с ней действительно легко будет найти общий язык, – воскликнул Нарек так громко, что, показалось, Сара тоже его услышала, – я уверен в этом, друг, – сказал Нарек, моргнув только одним глазом, что показалось Айку неестественным.
Сара также была членом «Литературного клуба», одним из самых активных. Боюсь оказаться предвзятым при описании Сары. Было бы неплохо ограничиться тем, что она, безусловно, была очень обаятельной, это мог подтвердить каждый.
Участники «Литературного клуба» очень уважали друг друга. Хотя бы потому, что в те времена книголюбов было очень мало, и они нашли людей, разделявших их идеи и предпочтения. По этой причине не было никаких реальных трудностей в знакомстве друг с другом и в дальнейшем общении.
Айк был образованным парнем, из хорошей семьи, без вредных привычек. И он любил Сару. Оставалось, чтобы и Сара полюбила его, а Сара старалась, её не останавливало даже то, что Айк был на десять лет старше. Для неё это не было чем-то ненормальным. Говорят, что любовь не спрашивает возраста, но в случае десяти лет, возможно, стоит задуматься, так как разница в возрасте велика, и если сейчас это не имеет значения, то потом это неизбежно даст о себе знать в отношениях. Именно этого и боялся Айк – будущего, но в конце концов он решил, что всё в его руках.
Сара тоже, во всяком случае, попыталась.