Chapter 9
Глава 9 Финал
В день, когда Хинате больше не нужны костыли, он чувствует это сразу.
Лодыжка всё ещё ноет — тянуще, неприятно, — но боль уже не та. Она больше не пугает. Она просто напоминает о себе, как старая привычка. Хината делает пробный шаг, потом ещё один, и ловит себя на том, что улыбается.
— Не беги, — тут же раздаётся знакомый голос.
Кагеяма стоит у входа в спортзал, скрестив руки на груди. Его взгляд цепкий, внимательный — такой, каким он бывает только тогда, когда действительно волнуется.
— Я и не собирался, — фыркает Хината, но всё же замедляется.
Тренировка идёт своим чередом. Мяч летит, площадка гудит от шагов, криков и ударов. Хината пока двигается осторожно, прислушиваясь к телу, но с каждой минутой чувствует, как возвращается привычная лёгкость.
После тренировки они остаются вдвоём.
Хината вытирает лицо полотенцем, чувствуя приятную усталость в мышцах, и вдруг замечает, что Кагеяма стоит слишком близко. Не так, как раньше. Спокойнее. Увереннее.
— Я решил, — говорит он неожиданно.
Хината поднимает на него взгляд.
— Что?
Кагеяма сжимает губы, словно подбирая слова, и отводит глаза в сторону.
— Я подумал… — он замолкает, раздражённо цыкает языком. — Короче. Давай встречаться.
Хината моргает.
Раз.
Два.
— Это предложение или приказ? — осторожно уточняет он.
Кагеяма бросает на него раздражённый взгляд.
— Придурок. Конечно, предложение.
Хината улыбается так широко, что у него начинает болеть лицо.
— Тогда… да.
Кагеяма замирает на секунду, словно не ожидал, а потом кивает.
— Ладно.
Они стоят рядом, неловко, но хорошо. Хината чувствует, как сердце бьётся ровно и спокойно — совсем не так, как раньше. Будто всё наконец встало на свои места.
— Эй, — говорит он, — если я снова травмируюсь…
— Не травмируешься, — перебивает Кагеяма.
— А если всё-таки…
— Тогда я буду рядом, — бурчит тот. — Так что даже не думай.
Хината смеётся.
Говорят, что иногда самые важные вещи происходят просто.
Без фанфар.
Без громких слов.
Иногда достаточно просто сказать:
«Давай встречаться».